In diesem Workshop werden die Teilnehmer*innen traditionelle Indigo Färbungen und Techniken erlernen. Dieser Tag steht im Zeichen der Farbe Blau.

Inhalt:

• Herstellung einer Indigo Küppe - lerne wie du ganz einfach mit drei Haushaltsmitteln deine eigene Indigo Küppe ansetzten kannst
• Shibori - traditionelle japanische Falttechniken
• Batik/Ombre
• Tsutsugaki (Freihand Muster mit resist paste)

Wann:

Samstag 25 Februar 2023

Zeit: 10:00-16:00 Uhr

Atelier in 22969 Witzhave

Samstag 22. April 2023

Zeit: 10:00-16:00 Uhr

Atelier in 22969 Witzhave

 Am Kurstag werden vegane Snacks und Getränke gestellt. 

Jede*r Teilnehmer*in bekommt 3 Furoshiki (Baumwolltücher), Seidentuch und Baumwolltasche zum mitnehmen. 

Der Workshop findet auch bei Regen statt, da wir die meiste Zeit im Atelier sein werden.  

Um diese tolle Färbepflanze führt kein Weg vorbei in der Welt des natürlichen Färbens. Indigo - die natürliche Quelle der Farbe Blau. Während des Workshops werden die Teilnehmer*innen lernen wie mann seine eigene Küppe ansetzt, die unterschiedlichen Indigo Arten kennenlernen und wie die Textilien für das Indigo Färbebad vorbereitet werden. 

Der 2 stündige Workshop beinhaltet das erstellen einer eigenen Indigo Küppe, welche auch mit nach Hause genommen werden darf. Anschließend kann jeder unterschiedliche Sample, eine Baumwolltasche oder Leinen-Küchenhandtuch blau färben. Die Teilnehmer*innen können auch gerne Textilien mitbringen (100% tierische oder pflanzliche Fasern) in der ungefähren Größe eines Tshirts.

Dieser Workshop ist auch für Teenager geeignet (unter 14 Jahre nur mit Elternteil/Erziehungsberechtigten)

Nächster Workshop:

Sonntag 26. February 2023 14.00 - 16.00 Uhr

Location Witzhave (22969)

Sonntag 23 April 2023 14.00 - 16.00 Uhr

Location Witzhave (22969)

ENG:

There is no way around this beautiful and fascinating plant in the natural dyeing world - Indigo - the natural source of the colour blue. During this workshop your will learn how to start your own indigo dye, the differences between indigo varieties, how to dye your material with indigo & a few shibori (Japanese folding - ) techniques. 

During the 2 hour workshop we will set up individually an indigo dye bath - which you will be able to take home. Afterwards you will be able to dye various fabric swatches and a cotton bag or linen kitchen towel. You will also be able bring up two two items (they need to be 100% plant fibre textile) in the approximate size of a t-shirt. 

 This workshop is also suited for Teenager (under 14y only with parent/guide)

Next date:

Sunday 26. February 2023 - 14.00 - 16.00 o'clock

Sunday 23 April 2023 - 14.00-16.00 o'clock

Dieser Workshop ist für Interesierte, die in die Welt des natürlichen Färben schnuppern möchten. Mit unterschiedlichen Färberpflanzen werden wir farbenreiche Muster auf Textilien färben. Während des Workshops können die Teilnehmer*innen einen Baumwollbeutel und unterschiedliche Stoffsamples einfärben. Es können auch gern Textilien mitgebracht werden in der Größe eines Tshirts. Außerdem lernen wir wie wir die Textilien für die Färbung vorbereiten um die Pflanzenfarben resistent zu machen.  In diesem Workshop arbeiten wir vorrangig mit lokalen Färberpflanzen & getrocknete Färberpflanzen aus meinem Garten.

Nächster Workshop:

11. März 2023 - 14.00-17.00 Uhr 

Loctaion: atelier.von Witzhave (22969)

This Workshop is for everyone who wants to try out natural dyeing. With various dye plants we will create colourful prints and patterns onto fabrics. During the workshop you will be able to design a cotton bag and other fabric samples with plant patterns. We will also learn how to treat and prepare the fabrics to make the plant colours resistant. This workshop focus on local dye plants and dried dye plant from my garden. 

Next date:

11th March 2023 14.00-17.00 o'clock

Location: atelier.von Witzhave (22969)

Lerne wie du ganz einfach mit Pflanzen färben kannst. Ohne viel Equipment & Investitionen kannst du deine eigenen Stoffe einfärben, wie das geht, zeige ich dir in diesem Workshop. Gemeinsam werden wir aus unterschiedlichen Pflanzen Farbbäder herstellen, so lernst du welche Pflanzen sich zum Färben eignen & wie Du diese verarbeitest. Um die Färbungen haltbar zu machen, zeige ich Dir zwei unterschiedliche Beiz-Methoden. 

Während des Workshops färbst Du mehrere unterschiedliche Stoffe, Leinen, Baumwollbeutel und ein Seidentuch. Gerne kannst du auch Deine eigene Textilien mitbringen in der große eines T-Shirts. 

Der Workshop umfasst unterschiedliche Pflanzenfärbungen mit der Ausnahme von Indigo. 

Die Workshop-Gebühr ist inklusive aller Materialien & leichten Veganer Lunchsnacks & Drinks. 

Inhalte:

• Färbepflanzen erkennen & auswählen
• Farbbad richtig herstellen
• Textilbehandlung / Beizen
• dauerhaft färben

Die Kursteilnehmerzahl ist auf 4 Personen beschränkt.

Wann: Sonntag 12.März 2023 - 12.00 - 17.00 Uhr

Kursloctaion: Atelier im Oher Weg 20a, 22969 Witzhave

Der Kurs findet auch bei Regen statt.